KUĆNI RED




Kućni red

Kako bismo Vam osigurali ugodan boravak i otklonili moguće nesporazume molimo da se upoznate s kućnim redom. Prilikom potvrde rezervacije podrazumijeva se da ste s njime upoznati i suglasni, te da ćete ga se u potpunosti pridržavati. Nepridržavanje pravilnika kućnog reda može rezultirati otkazom rezervacije, te naplatom pune cijene boravka bez obzira na raniji prisilni odlazak.
  • Kod dolaska u stan gosti predaju domaćinu osobne dokumente za sve osobe zbog prijave (putovnice ili osobne iskaznice, voucher) i plaćaju ostatak svote za smještaj. Osobni dokumenti Vam moraju biti vraćeni unutar 2 sata.
  • Domaćin Vam stoji na usluzi tijekom Vašeg boravka za sve informacije i pomoć koju trebate. Predlažemo Vam da primjedbe na kvalitetu smještaja odmah javite domaćinu, te ukoliko on ne poduzme potrebne mjere za uklanjanje Vaših pritužbi, kontaktirajte agenciju.
  • Gosti su odgovorni za red i čistoću smještaja, te su ih obavezni održavati. Domaćin nije dužan čistiti i spremati za vrijeme boravka gostiju, ni odnositi smeće iz smještajnih jedinica.
  • Domaćin će Vam promijeniti posteljinu svakih 3 dana. Domaćin nema obavezu dati gostima ručnike, kuhinjske krpe, toaletni papir, higijenske potrepštine, sredstva za čišćenje i pranje suđa, ležaljke ni suncobrane.
  • Domaćin nije obavezan niti odgovoran za organiziranje slobodnog vremena i animaciju gosta.
  • Gosti su dužni sami brinuti se za svoje stvari i dragocjenosti ostavljene u smještajnim jedinicama i vlasnik ne odgovara za eventualni nestanak istih. Kada izlazite vani obavezno zaključavajte vrata i prozore.
  • Domaćin nema pravo u odsutnosti gosta ulaziti u iznajmljenu smještajnu jedinicu. Iznimku predstavljaju osobite okolnosti u kojim je neophodno ući unutra radi sprječavanja nastanka moguće štete ili opasnosti. O svom ulasku vlasnik je dužan izvijestiti goste u prvom slijedećem kontaktu. U slučaju opravdane sumnje domaćina da je bila napravljena šteta, gosti su obavezni omogućiti mu ulazak u smještajnu jedinicu radi provjere situacije.
  • Kućne ljubimce mogu gosti uvesti u smještajnu jedinicu samo s dopuštenjem domaćina i agencije. Dovođenje kućnih ljubimaca bez prethodne najave u rezervaciji nije dopušteno, te vlasnik stana i agencija imaju puno pravo otkaza smještaja. Gost je obavezan paziti da kućni ljubimac ne skače po namještaju i ne nanosi štetu, te odmah očistiti njegove izmetke u apartmanu, dvorištu, u kući, njezinoj neposrednoj blizini i na plaži. Ako je prethodno bilo dogovoreno da će se kućni ljubimac držati vani, onda je strogo zabranjeno držanje kućnog ljubimca u bukiranom smještaju.
  • Nije dopušteno unositi u stan oružje, lako zapaljive i eksplozivne tvari i tvari s jakim ili neugodnim mirisom te bilo koje sprave za pripremu hrane (rešo i sl.) ili druge električne aparate (ventilator i sl.) bez dozvole vlasnika.
  • Molimo Vas da čuvate iznajmljenu smještajnu jedinicu i odnosite se obzirno prema namještaju i opremi u interijeru i eksterijeru kuće. Nije dozvoljeno premještati namještaj između prostorija, te iznositi unutarnju opremu u drugu smještajnu jedinicu, izvan kuće ili na plažu (stolice iz kuhinje na terasu, pribor za pripremu i konzumaciju hrane u drugu smještajnu jedinicu, ručnike ili deke iz apartmana na plažu, ležaljke od bazena na plažu i sl.).
  • Obavezno zatvorite suncobrane, isključite rasvjetu, električna trošila, plinske instalacije i zatvorite slavine kad izlazite iz smještajne jedinice. Posebice nemojte nepotrebno ostavljati upaljen klima uređaj dok niste unutra, niti ga koristiti uz otvorene prozore i vrata. Zabranjeno je hlađenje hrane i napitka tekućom vodom. Također je zabranjeno bacati otpatke u zahodske školjke, umivaonike i druga mjesta koja nisu za to predviđena, odnosno na dvorištu i u neposrednoj blizini kuće.
  • U interijer i eksterijer smještajne jedinice je strogo zabranjeno dovođenje osoba koje nisu korisnici tog smještaja. Ukoliko budu pronađene osobe koje nisu registrirane ili nisu najavljene prilikom rezervacije, domaćin i agencija imaju puno pravo otkaza smještaja svim gostima. Gosti iz drugih stanova u kući ili iz drugih kuća koje nisu u vlasništvu domaćina nemaju pravo boravka u ovom stanu bez njegovog izričitog dopuštenja.
  • Gost koji namjerno ili nehotice počini kvar ili štetu na imovini morat će domaćinu nadoknaditi puni iznos nastale štete. Vlasnik objekta može tražiti od gosta depozit za svaku bukiranu smještajnu jedinicu. Gost uplaćuje depozit na dan dolaska u bukirani smještaj. Depozit se vraća gostu u cijelosti na dan odlaska ukoliko ostavlja smještajnu jedinicu u stanju istom tome, u kojem ju je zatekao na dan dolaska. Ukoliko vlasnik traži depozit, gost će biti o tome informiran prilikom slanja predračuna za rezervaciju.
  • Na dan odlaska obavezni ste napustiti smještajnu jedinicu do 10:30 sati kako bi bila očišćena i pripremljena za druge goste koji dolaze nakon Vas i imaju pravo ulaska od 14.30. Objekt koji ste unajmili dužni ste ostaviti u stanju u kakvom ste ga zatekli na dan dolaska - urednom i neoštećenom.
  • Od 22:00 sati do 7:00 sati je vrijeme noćnog mira, a od 15:00 sati do 17:00 sati je vrijeme popodnevnog mira. Zbog toga nemojte smetati domaćinu i njegovim susjedima, kao ni drugim gostima u kući.
  • Gostu koji se ne pridržava kućnog reda i remeti mir može se otkazati smještaj. U slučaju otkaza smještaja od strane domaćina ili agencije zbog povrede pravila kućnog reda gostu se ne vraća uplaćen iznos, bez obzira na skraćen boravak.
  • Gosti su odgovorni za svoje ponašanje u kući i njezinoj okolici, a u slučaju nezgode sami snose posljedice.
  • Početkom korištenja smještaja podrazumijeva se da je gost upoznat s kućnim redom i da pristaje na obaveze i uvjete ovdje istaknute. Svi sporovi koji se ne mogu interno riješiti s domaćinom ili agencijom bit će riješeni intervencijom policije ili suda u Karlovcu. Sve reklamacije uzimaju se u obzir samo ako su prijavljene za vrijeme boravka. Naknadne reklamacije ne uvažavamo.
Želimo Vam ugodan boravak!




                                               
House rules in Apartment „Saga“ Slunj

To make sure that you will have a pleasant stay and to prevent any misunderstanding, please read the house rules in private accommodation. When you confirm a reservation it is implied that you are familiar and agree with them, and that you will fully adhere to them. Violation of house rules can result in the cancellation of the reservation, and charging the full amount of the price of the accommodation regardless of the shorter stay.
  • On the day of arrival the guests have to give to the owners their identification documents (passport or ID) for the purpose of registration at the Tourist Board. The documents have to be returned to them within 2 hours. The guests have as well to give the voucher to the owners and pay them the last amount.
  • The owners are available to the guests during their stay for any information and assistance they may need. In case of any complain about the quality of the accommodation we advise the guests to contact directly the owners, and call then the agency in case that they cannot solve the problem.
  • The guests are responsible for the cleanness of the apartment. The owners are not required to clean and tidy up, or to take out the garbage during the whole stay of the clients.
  • The owners will change the bed linen every 3 days. The owners do not have the obligation to furnish any towel, kitchen cloth, toilet paper, cleaning products and detergent as well as deck chairs and parasol.
  • The owners are neither obliged nor responsible to organize guests' free time or to entertain them.
  • The guests are obliged to take care of their personal things and valuables left in the accommodation. The owners will not be responsible in case of any disappearance, we advise then the guests to always close the doors and windows when they go out.
  • The owners do not have the right to enter in the rented accommodation during the absence of the guests, except to stop damages or a danger occurring in the accommodation. In this case they have to inform the guests about it as soon as they come back at the accommodation. If the owners have any reason to believe that house rules are violated, the guests have to let them enter in the accommodation in order to check the situation.
  • Pets are allowed only with the permission of the owners and the agency. Bringing pets without prior announcement is not allowed, the owners and the agency have in this case the right to cancel the reservation. The guests are responsible for any damages caused by their pets, and have to clean the excrements left inside and outside the accommodation, as well as in the vicinity of the accommodation and on the beach. If it was agreed that the pets stay outside the accommodation the guests do not have the right to let them enter inside.
  • It is not allowed to bring any weapon, inflammable or explosive substances and products with strong or unpleasant smell into the apartment. As well any cooking and electrical appliances are not allowed without the agreement of the owners.
  • The guests are kindly asked to take care of the accommodation and its furniture situated inside and outside of it. The guests are not allowed to move the furniture or to transport it to another accommodation, outside or to the beach (the kitchen chairs to the terrace, cutlery to another accommodation unit, towels or blankets to the beach, deck chairs from the swimming pool to the beach…).
  • When the guests go out of the accommodation they have the obligation to close the parasols, switch off the lights and electrical appliances, close the gas and water. As well the guests are asked while they are outside not to leave the air-conditioning on if it is not necessary, and to close doors and windows while it is in use. It is not allowed to cool down food and drinks by leaving them under running water. It is forbidden to throw waste in the toilets or in any other place not predicted for this purpose like outside the house or in its vicinity.
  • It is strictly forbidden that any person other that the guests stay inside or outside the accommodation. If any other person that the one declare at the moment of the reservation are present in the accommodation, the owners and the agency have the right to cancel the reservation of all the guests. Guests staying in any accommodation that does not belong to the owners to not have the right to enter in their accommodation without their agreement.
  • Guests who intentionally or accidentally damage the property, will have to reimburse the owners the full amount of the occurred damage. The owners can ask the guests to leave a deposit on their day of arrival. The deposit will be refund to the guests in its totality on the day of departure only if they leave the accommodation in the same status as they found it. If the owners request a deposit, the guests will be informed about it when receiving the invoice.
  • On the day of departure the guests have to leave the accommodation the latest at 10:30, in order that the owners have time to prepare it for the next guests arriving at 14:30. The guests have the obligation to leave the accommodation in the same condition as they found it, tidy and undamaged.
  • The guests are requested not to disturb the peace of the owners and other customers from 15:00 to 17:00 and from 22:00 to 7:00.
  • The owners and the agency can put an end to the reservation of the guests who do not respect house rules. In this case the guests will be charged for the entire amount of the reservation, regardless the shorter stay.
  • Guests are responsible for their behavior in the house and surrounding area, and in case of accident bears consequences.
  • When starting to use the accommodation it is assumed that the guests are familiar with the house rules and that they agree with their conditions and obligations. Any problem that cannot be solved on the spot with the owners or the agency will involve the intervention of the police or of the tribunal of Karlovac. Complains will be considered only if reported during the stay. Subsequent complains will not be considered.

                                                       


Hausordnung in Apartman „Saga“

Um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen und eventuelle Missverständnisse zu vermeiden, möchten wir Sie mit der Hausordnung bekanntmachen. Mit der Buchungsbestätigung wird davon augegangen, dass Sie mit der Hausordnung vertraut sind, diese akzeptieren und sich an sie halten werden. Das Nichtbeachten des Reglements kann zu einer Buchungskündigung führen. Ebenso wird der gesamte Buchungsbetrag eingefordert, ohne Rücksicht auf die zwingende, vorzeitige Abreise.
  • Bei der Ankunft in der Unterbringung ist der Gast verpflichtet, dem Hausherren seine persönlichen Dokumente (Reisepass, Personalausweis oder Voucher) zu überreichen, damit dieser die Anmeldung durchführen kann, und es muss der Restbetrag für die Unterkunft an des Hausherren bezahlt werden. Die persönlichen Dokumente müssen Ihnen innerhalb von 2 Stunden zurückgegeben werden.
  • Der Hausherr steht Ihnen während Ihres Aufenthaltes für alle Informationen und sonstige Hilfe zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie Beschwerden über die Qualität der Unterbringung sofort dem Hausherren melden. Sofern dieser nichts unternimmt, um den Grund für Ihre Beschwerde zu beseitigen, kontaktieren Sie unsere Agentur.
  • Die Gäste sind verantwortlich für die Ordnung und Sauberkeit, sowie für den Erhalt dieser, in der gemieteten Unterkunft. Der Hausherr ist nicht dazu verpflichtet weder während des Aufenthaltes des Gastes die Unterbringung zu reinigen noch den Müll aus der gemieteten Unterbringung zu entsorgen.
  • Der Hausherr wechselt die Bettwäsche alle 3 Tage. Der Hausherr ist nicht dazu verpflichtet dem Gast Handtücher, Geschirrtücher, Toilettenpapier, Hygieneartikel, Putzmittel, Liegen oder Sonnenschirme zur Verfügung zu stellen.
  • Der Hausherr trägt weder die Verantwortung noch ist er verpflichtet die Gäste zu animieren oder deren Freizeit zu organisieren.
  • Der Gast muss selber auf seine Wertsachen und anderen Besitz, die er in der Unterkunftseinheit aufbewahrt werden, achten, da der Hausherr für keine Verantwortung eventuelle Diebstähle übernimmt. Wenn Sie die Unterbringung verlassen, schlissen Sie unbedingt Türen und Fenster ab.
  • Der Hausherr hat nicht das Recht während der Abwesenheit des Gastes die gemietete Unterbringungseinheit zu betreten. Eine Ausnahme sind außergewöhnliche Umstände, unter denen es unabdingbar ist, die Unterbringung zu betreten, um das Entstehen von möglichen Schäden und Gefahren zu vermeiden. Der Hausherr ist in so einem Fall verpflichtet den Gast sofort über das Betreten der gemieteten Unterbringungseinheit zu informieren. Falls der Hausherr berechtigte Zweifel hat, dass es in der Unterbringung zu Schäden gekommen ist, ist der Gast verpflichtet dem Hausherren den Zutritt zu ermöglichen, damit dieser die Situation in der Unterbringungseinheit überprüfen kann.
  • Haustiere dürfen nur in die Unterbringungseinheit mitgebracht werden, wenn dies vorher vom Hausherren und der Agentur erlaubt worden ist. Das Mitbringen von Haustieren ohne vorherige Ankündigung bei der Reservation ist nicht erlaubt, und der Hausherr und die Agentur haben das Recht die Unterbringungsmöglichkeit zu kündigen. Der Gast ist verpflichtet auf seine Haustiere aufzupassen, so dass diese nicht auf den Möbeln herumspringen oder einen Schaden verursachen. Des Weiteren muss der Gast im Appartement, Hof, im Haus, in der unmittelbaren Umgebung und am Strand die Fäkalien des Haustieres sofort entsorgen. Wenn von vorneherein abgesprochen war, dass die Haustiere draußen gehalten werden, ist es strengstens verboten, das Haustier in der gemieteten Unterbringung zu halten.
  • Ohne vorherige Erlaubnis des Hausherren ist es nicht gestattet folgende Gegenstände in die gemietete Unterkunft mitzunehmen: Waffen, leicht entflammbare Stoffe und Explosivstoffe, Stoffe mit starkem oder unangenehmen Geruch sowie Küchengeräte jeglicher Art (Kochplatte u.ä.) oder andere elektrische Geräte (Ventilator u.ä.)
  • Wir bitten Sie, die gemietete Unterkunftseinheit, das Mobiliar, sowie die Ausstattung im Inneren und Äußeren des Hauses mit Sorgfalt zu behandeln. Es ist nicht gestattet, das Mobiliar innerhalb der Räume zu verschieben, sowie die Innenausstattung von einer Unterbringungseinheit zur anderen Unterbringungseinheit, aus dem Haus oder an den Strand zu transportieren (Stühle aus der Küche auf die Terrasse, Geschirr zur Vorbereitung und Konsumation von Lebensmitteln von der einen zur anderen Unterbringungseinheit zu bringen, Handtücher und Decken aus dem Appartement an den Strand, Liegen vom Swimmingpool an den Strand u. ä.).
  • Beim Verlassen der Unterbringungseinheit müssen Sie folgende Dinge beachten: Sonnenschirme schließen, alle Lichter ausschalten, alle elektrischen Geräte ausschalten, alle Gasinstallationen und Wasserhähne schließen. Insbesondere achten Sie darauf, dass die Klimaanlage nicht läuft, wenn Sie sich nicht in der Unterbringungseinheit befinden, oder Sie sie benutzen wenn Fenster oder Türen offen sind. Es ist verboten Lebensmittel und Getränke unter Fließend Wasser zu kühlen. Ebenfalls ist es verboten Müll in der Toilette, im Waschbecken oder anderen nicht dafür vorgesehenen Orten zu entsorgen, dies gilt auch für den Hof und für die unmittelbare Umgebung des Hauses.
  • Es ist strengstens verboten Personen bzw. Personen, die nicht reserviert haben, in die Unterbringungseinheit selbst oder auf das Grundstück des Objektes, einzuladen. Sollten Personen, die nicht registriert oder während der Reservation angemeldet worden sind, aufgefunden werden, hat der Hausherr und die Agentur das Recht allen Gästen die Unterkunft zu kündigen. Gäste aus anderen Unterbringungseinheiten in dem Haus oder aus anderen Häusern, die nicht im Besitz des Hausherren sind, dürfen ohne Erlaubnis des Hausherren sich nicht in den Unterkunftseinheiten aufhalten.
  • Bei fahrlässigen oder unabsichtlichen Schäden durch den Gast muss dieser dem Hausherren den Schaden vollständig begleichen. Der Besitzer kann für jede reservierte Unterbringungseinheit eine Kaution verlangen. Der Gast hinterlegt die Kaution am Tage seiner Ankunft in der reservierten Unterbringung. Die Kaution wird am Abfahrtstag zurückgegeben, falls die Unterbringungseinheit in dem Zustand abgegeben wird, wie man Sie am Ankunftstage entgegengenommen hat. Sofern der Besitzer der Unterbringung eine Kaution verlangt, wird der Gast darüber mit dem Erhalt des Kostenvoranschlages für die Reservation informiert.
  • Am Abreisetag muss die Unterkunftseinheit vor 10:30 Uhr verlassen werden, damit diese gereinigt und für den nächsten Gast vorbereitet werden kann, da dieser das Recht hat ab 14:30 Uhr die Unterkunftseinheit in Empfang zu nehmen. Sie sind verpflichtet die gemieteten Objekte in dem Zustand zu hinterlassen, in dem Sie sie am Tage Ihrer Ankunft vorgefunden haben – ordentlich und unversehrt.
  • Ab 22.00 bis 7.00 Uhr ist die Nachtruhezeit, von 15.00 bis 17.00 Uhr ist Mittagsruhe. Daher bitten wir Sie während dieser Zeit die anderen Gäste und den Hausherren nicht zu stören.
  • Gästen, die sich nicht an die Hausordnung halten und die Hausruhe stören, kann die Unterkunft gekündigt werden. Kündigt der Hausherr oder die Agentur dem Gast die Unterbringung, weil der Gast sich nicht an die Hausordnung gehalten hat, wird dem Gast der eingezahlte Betrag ohne Berücksichtigung auf den verkürzten Aufenthalt nicht erstattet.
  • Gäste sind verantwortlich für ihr Verhalten im Haus und Umgebung verantwortlich ist, und im Falle eines Unfalls trägt Folgen.
  • Es wird davon ausgegangen, dass mit dem Beginn der Nutzung der Unterbringungseinheit dem Gast die Hausordnung bekannt ist und die hier aufgeführten Pflichten und Bedingungen akzeptiert. Alle Streitfälle, die nicht intern mit dem Hausherren oder der Agentur gelöst werden können, werden durch eine Intervention der Polizei oder des Gerichtes in Karlovac gelöst.Reklamationen werden nur dann bearbeitet, wenn sie während des Aufenthaltes des Gastes in der Unterbringungseinheit erfolgen. Nachträgliche Reklamationen werden nicht berücksichtigt.


Regulamin pobytu na Apartman „Saga“

W celu zapewnienia Państwu miłego pobytu oraz uniknięcia możliwych nieporozumień, prosimy o zapoznanie się z niniejszym regulaminem. Potwierdzenie przez Państwa rezerwacji jest równoznaczne także z tym, że zapoznali się się Państwo z niniejszym Regulaminem, zgadzają się Państwo z nim oraz zobowiązują się do pełnego przestrzegania jego postanowień. Nieprzestrzeganie niniejszego Regulaminu może spowodować anulowanie Państwa rezerwacji oraz konieczność wcześniejszego opuszczenia kwatery, bez względu na wcześniejsze uregulowanie płatności.
  • Przy zakwaterowaniu goście wręczają właścicielowi osobiste dokumenty wszystkich osób objętych rezerwacją w celu zameldowania (paszporty lub dowody osobiste, voucher) i płacą resztę kwoty za wykupioną usługę. Dokumenty osobiste muszą być Państwu zwrócone w ciągu 2 h.
  • Właściciel pozostaje do dyspozycji w czasie Państwa pobytu w celu udzielenia potrzebnych informacji oraz pomocy. Sugerujemy, aby ewentualne uwagi na temat jakości kwatery od razu zgłosić właścicielowi obiektu, a jeśli on nie podejmie kroków, niezbędnych do usunięcia przyczyny uwagi, wówczas prosimy o kontakt z naszą agencją.
  • Goście są odpowiedzialni za utrzymanie porządku i czystość w kwaterze. Właściciel nie ma obowiązku czyścić i sprzątać w czasie pobytu gości ani wynosić śmieci z kwater.
  • Właściciel zmienia pościel co 3 dni. Właściciel nie ma obowiązku dostarczenia gościom ręczników, ścierek kuchennych, popieru toaletowego, środków higieny osobistej, środków do sprzątania i mycia naczyń ani leżaków i parasoli słonecznych.
  • Właściciel nie jest zobowiązany ani odpowiedzialny za organizację czasu wolnego i animację gości.
  • Goście mają obowiązek sami pilnować swoich rzeczy i kosztownych przedmiotów pozostawionych w kwaterach, a właściciel nie odpowiada za ich ewentualne zagubienie. Przy wychodzeniu z kwatery prosimy obowiązkowo zamykać drzwi i okna.
  • Właściciel nie ma prawa podczas nieobecności gości wchodzić do wynajętej przez nich kwatery, za wyjątkiem szczególnych okoliczności, w czasie których jest niezbędne wejście do kwatery w celu zapobieżenia powstaniu możliwej szkody lub niebezpieczeństwa. O swoim wejściu do kwatery właściciel ma obowiązek powiadomić gości przy pierwszym kontacie z gośćmi po wejściu. W przypadku uzasadnionego podejrzenia właściciela, że została uczyniona szkoda, goście są zobowiązani umożliwić właścicielowi wejście do kwatery w celu sprawdzenia sytuacji.
  • Pobyt zwierząt domowych na kwaterze jest możliwy wyłącznie po uzyskaniu pozwolenia agencji oraz właściciela obiektu. Przywiezienie zwierząt domowych bez uprzedniego zgłoszenia tego faktu podczas wykonywania rezerwacji jest zabronione. W takim przypadku właściciel obiektu oraz agencja mają pełne prawo do anulowania rezerwacji. Gość jest zobowiązany uważać, żeby zwierzę domowe nie skakało po umeblowaniu i nie czyniło szkód, oraz do natychmiastowego usunięcia jego odchodów na kwaterze, podwórku, w domu i jego bezpośrednim otoczeniu oraz na plaży. Jeśli wcześniej było umówione, że zwierzę domowe będzie przebywać poza samą kwaterą, wówczas jest ściśle zabronione przebywanie zwierzęcia w zarezerwowanej kwaterze.
  • Do kwatery nie wolno wnosić broni, substancji łatwopalnych, łatwoeksplodujących oraz z silnym i nieprzyjemnym zapachem, żadnych urządzeń do gotowania (kuchenka elektyczna itp), a także innych urządzeń elektrycznych (wentylator itp.) bez pozwolenia właściciela.
  • Prosimy o dbanie o wynajętą kwaterę i uważne korzystanie z umeblowania oraz ze sprzętów w obiekcie i jego bezpośrednim otoczeniu. Nie wolno przenosić mebli pomiędzy pomieszczeniami, wynosić wyposażenia kwatery do innej kwatery, z obiektu oraz na plażę (np stołków z kuchni na taras, sztućców, naczyń i garnków do innej kwatery, ręczników i kocy na plażę, leżaków przy basenie na plażę itp.).
  • Przed wyjściem z kwatery prosimy obowiązkowo złożyć parasole, wyłączyć oświetlenie, urządzenia elektryczne i gazowe oraz zakręcić krany. Zwracamy także szczególną uwagę na obowiązek wyłączenia klimatyzacji, gdy nie ma Państwa w kwaterze oraz zakaz włączania klimatyzacji przy otwartych drzwiach i oknach. Zabrania się chłodzenia jedzenia i napojów bieżącą wodą. Zabronione jest także wyrzucanie śmieci do muszli klozetowych, umywalek i innych miejsc, które nie są do tego przeznaczone (na przykład na podwórku i w bezpośrednim otoczeniu obiektu).
  • Ściśle zabronione jest przyprowadzanie do kwatery oraz do obiektu osób, które nie są objęte rezerwacją. Jeśli w kwaterze lub na terenie obiektu zostaną zastane osoby, które nie są objęte rezerwacją lub nie zostały zgłoszone w momencie rezerwacji, właściciel i agencja mają pełne prawo do anulowania rezerwacji. Goście z innych kwater w obiekcie lub z innych obiektów (które mają innych właścicieli) nie mają prawa pobytu w zarezerwowanej przez Państwa kwaterze bez wyraźnego pozwolenia właściciela obiektu.
  • Gość, który umyślnie lub przypadkowo spowoduje awarię lub szkodę w kwaterze i obiekcie, będzie musiał zwrócić właścicielowi wszystkie powstałe koszty. Właściciel może pobierać od gości depozyt za każdą zarezerwowaną kwaterę. Gość wpłaca depozyt w dniu przyjazdu do kwatery. Depozyt zostaje zwrócony gościowi w całości w dniu wyjazdu, jeśli zostawia kwaterę w takim stanie, w jakim ją zastał. Jeśli właściciel wymaga wpłaty depozytu, gość zostanie o tym poinformowany w e-mailu z rachunkiem za rezerwację.
  • W dniu wyjazdu goście są zobowiązani do opuszczenia kwatery do 10:30, aby została wysprzątana i przygotowana dla następnych gości, którzy przyjeżdżają w tym samym dniu i mają prawo pobytu od 14:30. Goście są zobowiązani pozostawić wynajętą kwaterę w stanie, w jakim ją zastali - wysprzątaną i nieuszkodzoną.
  • Od 22:00 do 7:00 obowiązuje cisza nocna, a od 15:00 do 17:00 - cisza popołudniowa. Z tego powodu prosimy w tym czasie nie przeszkadzać właścicielowi i jego sąsiadom, a także drugim gościom w obiekcie.
  • Rezerwacja gościa, który nie przestrzega postanowień niniejszego Regulaminu, może zostać anulowana. W przypadku anulowania przez właściciela obiektu lub agencję z powodu nieposzanowania postanowień nieniejszego Regulaminu, gościowi nie zwraca się zapłaconej kwoty, bez względu na skrócony pobyt.
  • Goście są odpowiedzialni za swoje zachowanie w domu i okolicy, a w razie wypadku ponosi konsekwencje.
  • Rozpoczęcie korzystania z usługi jest równoznaczne ze znajomością Regulaminu i zaakceptowaniem przez gościa wszystkich obowiązków i warunków tutaj wyszczególnionych. Wszystkie spory, które nie będą mogły zostać rozwiązane polubownie z właścicielem obiektu lub agencji, będą rozstrzygnięte interwencją policji lub sądu w Karlovac. Wszystkie reklamacje będą brane pod uwagę pod warunkiem zgłoszenia ich w czasie pobytu. Późniejsze reklamacje nie będą brane pod uwagę.




Nema komentara:

Objavi komentar